What we collect!

 

Stamporama Discussion Board Logo
For People Who Love To Talk About Stamps
Discussion - Member to Member Sales - Research Center
Stamporama Discussion Board Logo
For People Who Love To Talk About Stamps
Discussion - Member to Member Sales - Research Center
Stamporama Discussion Board Logo
For People Who Love To Talk About Stamps



What we collect!
What we collect!


General Philatelic/Identify This? : What language is this?

 

Author
Postings
virgilp

22 Sep 2018
12:26:30pm
Can somebody let me know what language is this? It belongs to a label attached to a Romanian stamp. I have few in other languages, but I am looking for missing ones. Thanks.

Image Not Found

Like
Login to Like
this post
roy
Members Picture


BuckaCover.com - 80,000 covers priced 60c to $1.50 - Easy browsing 300 categories

22 Sep 2018
02:08:19pm
re: What language is this?

It appears Korean to me, so I ran the image through a free online Korean OCR program, and then a translation program.
http://www.i2ocr.com/free-online-korean-ocr

It wasn't perfect, but returned:

Mist ... Thinning...Lung

with gaps.

This suggests to me that it may be part of a TB seal with a Korean message.

Roy




Like 
1 Member
likes this post.
Login to Like.

"BuckaCover.com - 80,000 covers priced 60c to $1.50- 10,000+ new covers coming Tuesday June 1"

www.Buckacover.com
virgilp

22 Sep 2018
03:23:15pm
re: What language is this?

It should be correct. In Romanian catalog it is mentioned that labels were issued in 20 languages, Korean being one of them. Just that I could not decipher it! The text should be translated as: "Peace and Friendship".
Thanks! Still I am interested in other stamps with the label attached. Myself I have some.
Virgil

Like
Login to Like
this post
roy
Members Picture


BuckaCover.com - 80,000 covers priced 60c to $1.50 - Easy browsing 300 categories

22 Sep 2018
05:30:24pm
re: What language is this?

Yes, that's it.

I used Google translate to generate "Peace and Friendship" to Korean. Here is the result:

Image Not Found
Image Not Found

I would say that's a match, at least for the first word.

Roy

Like 
1 Member
likes this post.
Login to Like.

"BuckaCover.com - 80,000 covers priced 60c to $1.50- 10,000+ new covers coming Tuesday June 1"

www.Buckacover.com
amsd
Members Picture


Editor, Seal News; contributor, JuicyHeads

22 Sep 2018
06:43:37pm

Auctions
re: What language is this?

that IS a match

nicely done gents

Like
Login to Like
this post

"Save the USPS, buy stamps; save the hobby, use commemoratives"

juicyheads.com/link.php?PLJZJP
        

 

Author/Postings
virgilp

22 Sep 2018
12:26:30pm

Can somebody let me know what language is this? It belongs to a label attached to a Romanian stamp. I have few in other languages, but I am looking for missing ones. Thanks.

Image Not Found

Like
Login to Like
this post

BuckaCover.com - 80,000 covers priced 60c to $1.50 - Easy browsing 300 categories
22 Sep 2018
02:08:19pm

re: What language is this?

It appears Korean to me, so I ran the image through a free online Korean OCR program, and then a translation program.
http://www.i2ocr.com/free-online-korean-ocr

It wasn't perfect, but returned:

Mist ... Thinning...Lung

with gaps.

This suggests to me that it may be part of a TB seal with a Korean message.

Roy




Like 
1 Member
likes this post.
Login to Like.

"BuckaCover.com - 80,000 covers priced 60c to $1.50- 10,000+ new covers coming Tuesday June 1"

www.Buckacover.com
virgilp

22 Sep 2018
03:23:15pm

re: What language is this?

It should be correct. In Romanian catalog it is mentioned that labels were issued in 20 languages, Korean being one of them. Just that I could not decipher it! The text should be translated as: "Peace and Friendship".
Thanks! Still I am interested in other stamps with the label attached. Myself I have some.
Virgil

Like
Login to Like
this post

BuckaCover.com - 80,000 covers priced 60c to $1.50 - Easy browsing 300 categories
22 Sep 2018
05:30:24pm

re: What language is this?

Yes, that's it.

I used Google translate to generate "Peace and Friendship" to Korean. Here is the result:

Image Not Found
Image Not Found

I would say that's a match, at least for the first word.

Roy

Like 
1 Member
likes this post.
Login to Like.

"BuckaCover.com - 80,000 covers priced 60c to $1.50- 10,000+ new covers coming Tuesday June 1"

www.Buckacover.com
Members Picture
amsd

Editor, Seal News; contributor, JuicyHeads
22 Sep 2018
06:43:37pm

Auctions

re: What language is this?

that IS a match

nicely done gents

Like
Login to Like
this post

"Save the USPS, buy stamps; save the hobby, use commemoratives"

juicyheads.com/link. ...
        

Contact Webmaster | Visitors Online | Unsubscribe Emails | Facebook


User Agreement

Copyright © 2024 Stamporama.com